Jis yra žmonių herojus ir jis to nekenčia

Koriolanas

RežisieriusRalfas Fiennesas

Drama, Trileris, Karas

R

2h 3m

Kai tik jaudinantis Ralphas Fiennesas pasirodo Coriolanus filme, aišku, kodėl jis pasirinko šią mažiau žinomą Šekspyro tragediją savo režisūros debiutui. Kamufliažiniais nuovargiais apsirengęs ponas Fiennesas – kaip mitinis Romos karinis herojus, iš pradžių žinomas kaip Kajus Martijus, o vėliau – Koriolanas – patenka į siautulingą sceną ir vadovauja jai tiesiog žvilgsniu. Kokia galia! Išalkę, riaušes keliantys miesto piliečiai, kai kurie nešini protesto ženklais, o vienas turi telefoną su fotoaparatu, nusileido žemyn ir reikalavo maisto. Martijus smerkia juos, o paskui paleidžia panieką, kuri padėtų jam žlugti: kas nutiko, nesutariantys niekšai, kad, trindami savo nuomonės vargšą, darotės šašai?

Balsas švelnus, bet atkaklus, pyktis griausmingas, o fonas – karas, badas, pilietiniai neramumai – pažįstamas kaip naujienos. Kaip ir aštuntojo dešimtmečio Johno Osborne'o pjesės versija, pavadinta „A Place, Calling Sellf Rome“ (kurį ponas Fiennesas gestikuliuoja anksti), tai yra XVII a. Shakespeare'o tragedija kaip šiuolaikinė karinė istorija, jei tokia, kuri pasitelkia Iraką ir kitus šiuolaikinius karo teatrus. Ir tai veikia iš dalies todėl, kad nors kalba išlieka Šekspyro kalba, minios valdžia, politinė veidmainystė ir karo variklio šlifavimas peržengia bet kokį amžių. Be to, be galo malonu girdėti tokius žodžius, kuriuos ištaria toks aktorius kaip ponas Fiennesas, kurio frazė tokia nuostabi, kad gali kilti pagunda užmerkti akis, jei jo fizinė veikla nebūtų tokia pat užburianti.

Ralphas Fiennesas ir Jessica Chastain filme „Koriolanas“, kurį režisavo ponas Fiennesas.Kreditas...Larry D. Horricks / Weinstein Company

Šioje Johno Logano adaptacijoje sutirštinama ir atsisakoma originalios tragedijos, vienos iš Šekspyro romėniškų pjesių, atkarpų, ateinančių po 122 minučių. Istorijos centre yra du žiaurūs susigiminiavę santykiai, pirmasis tarp Martio ir jo niekintų Romos piliečių (jie nemėgsta nei taikos, nei karo), antrasis tarp Marso ir jo priešo Volsijos Tulus Aufidius (Gerardas Butleris), kuriuo Martisas atvirai žavisi: Aš nusidedu pavydėdamas jo kilnumo. Martijus gina piliečius, kurie nepanašūs į jį, ir kovoja su žmogumi, kuris yra panašiausias į jį, su jo požiūrio į kiekvieną pavojų keliais pavojais, kuriuos rodo raginimai nužudyti, kurie yra pjesės pabaigoje. Tai yra jo tragedijos dalis, kaip ir pasididžiavimas ir panieka, vedantys jį nuo herojaus vaidmens iki pabaisos.

Neilgai trukus po to, kai miestiečiai šturmavo gatves, Martijus iškeliauja kovoti su volskais. Galimas naujai išsiliejusio sūnaus kraujo kvapas verčia Martiaus patriotiškai nusiteikusią motiną Volumnią (Vanessa Redgrave) į pakylėjimą. Kraujas, ji entuziastingai džiaugiasi, kad priblokšta Martio žmona Virgilija (Jessica Chastain) labiau tampa vyru, nei paauksuoja jo trofėjų.

Tai neabejotinai tampa pono Fienneso nuožmia Martiaus interpretacija, jo akys spindi krauju išteptame veide. Su Voldemortu Hario Poterio serijoje sukūręs vieną puikų piktadarį, ponas Fiennesas, nuskustas galvą, iššaukia kitą, vaizdžiai primindamas Marlono Brando ikonografiją „Apocalypse Now“. Vėliau veikėjas apsivelka baltus marškinius ir apsivelka petnešas, o tai rodo, kad didysis romėnų užkariautojas yra ne kas kita, kaip paprastas skinheadas.

Martio likimas pasisuka - žiauriai, staiga. Išmušęs volskiečius, nors ir nepavyko nužudyti Aufidijaus, Martijus grįžta į Romą, kur jam suteikiamas Koriolano titulas už pergalę mieste, kurį užėmė. Garbė turi savo kainą: jis yra priverstas vaidinti liaudies politiką, vaidmenį, kuriam jis yra pragaištingai pasirengęs. Pasididžiavimo ir dviejų gudrių tribūnų – Bruto (Jamesas Nesbittas) ir Sicinius (Paulas Džesonas) – Koriolanas nukrenta nuo valdžios, nepaisydamas motinos ir draugo Menijaus (Brian Cox) patarimo. Kita Romos vilkė Volumnia nuolat skaičiavo Koriolano žaizdas (ji mielai jas laižytų), puoselėdama jo šlovę. Bet ji per gerai atliko savo darbą. Jos sūnus tapo karo mašina, kuri, įsiutusi ant Romos, dabar atsisuka prieš ją ir prisijungia prie volskų.

Ralphas Fiennesas kaip pagrindinis veikėjas šiuolaikinėje Shakespeare'o tragedijos „Koriolanas“ versijoje.Kreditas...Larry D. Horricks / Weinstein Company

J. Fiennesas čia padarė protingus pasirinkimus, ypač apsupdamas stiprią antrinę grupę (mažesni vaidmenys atliekami ne taip sėkmingai) ir pasamdęs operatorių Barry Ackroydą. P. Ackroydas, nufilmavęs The Hurt Locker, suteikia Koriolanui vizualinio tankumo, kuris papildo ryškų Martio dvaro prabangą, tačiau gali išskirti veidus iš karo rūko ir tamsiausių šešėlių. (Garso maišytuvas Ray'us Beckettas taip pat dirbo filme „The Hurt Locker“, kuriame P. Fiennesas turėjo nedidelį vaidmenį.) Kartu jie atgaivina šį pasaulį, panaikindami šimtmečius trukusią distanciją tarp pjesės rašymo ir šios interpretacijos. Kalba gyva, kaip ir žmonės, kurių yra pakankamai, kad beveik nenuostabu, kad niekas neplaka tuo laiku paskelbto protesto ženklo „Occupy Rome“.

Coriolanus įvertintas R (iki 17 metų reikalingas lydintis vienas iš tėvų arba suaugusiųjų globėjų). Kruvinas karo smurtas.

KORIOLANAS

Atidaromas penktadienį Niujorke ir Los Andžele.

Režisierius Ralphas Fiennesas; parašė Johnas Loganas, pagal Williamo Shakespeare'o pjesę; fotografijos režisierius Barry Ackroydas; redagavo Nicolas Gaster; muzika Ilan Eshkeri; gamybos dizainą sukūrė Ricky Eyres; Bojana Nikitovic kostiumai; prodiusavo ponas Fiennesas, ponas Loganas, Gabrielle Tana, Julia Taylor-Stanley ir Colinas Vainesas; išleido Weinstein kompanija. Veikimo laikas: 2 valandos 2 minutės.

SU: Ralphas Fiennesas (Caius Martius Coriolanus), Gerardas Butleris (Tullus Aufidius), Brianas Coxas (Menenius), Vanessa Redgrave (Volumnia), Jessica Chastain (Virgilia), Johnas Kani (generolas Cominius), Jamesas Nesbittas (Tribune Brutus), Paulas Jessonas (Tribune Sicinius), Lubna Azabal (Tamora) ir Ashrafas Barhomas (Cassius).